diumenge, 29 d’agost del 2010
Periodisme públic
Avui al telenotícies de migdia de TeuveTré deien que l'huracà Katrina havia obert "bretxes" en els dics que protegien Nova Orleans.
Més tard a Beteuve, explicaven una recepta de "manetes de porc" (subtitulat).
Si tot això no es pagués amb els meus impostos no ho comentaria, però resulta que sí que es paga amb els meus impostos, i amb els teus, i els teus,....
(PAM! el mateix dia que escric això, llegeixo a la nit la paraula bretxa en el llibre "Regiment de la cosa pública" de Francesc Eiximenis, a càrrec de Josep Palomero, amb una excel·lent introducció de Lluís Brines. Ed. Bromera. Surto del llit i vaig cap al meu Pompeu. Hi és. De tota manera la paraula "esquerda" em segueix semblant la millor opció en aquest context, si no hagués traduït d'enlloc)
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
3 comentaris:
Ni una cosa ni l'altra. Escletxe és menys inadequada, però diria qu és esquerda.
Suposo que lo correcte és "manetes de ministre, o de conseller" :)))
escletxa
(perdoneu alguna altre errada)
Jo ja havia dit esquerda
Publica un comentari a l'entrada